Provisional text JUDGMENT OF THE COURT (First Chamber) 18 December 2025 (*) ( Reference for a preliminary ruling – Protection of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Articles 13 and 14 – Scope – Personal data collected by means of body cameras worn by ticket inspectors on public transport – Legal basis for the obligation on the data controller to provide information to the data subject ) In Case C‑422/24, REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Högsta förvaltningsdomstolen (Supreme Administrative Court, Sweden), made by decision of 13 June 2024, received at the Court on 17 June 2024, in the proceedings Integritetsskyddsmyndigheten v AB Storstockholms Lokaltrafik, THE COURT (First Chamber), composed of F. Biltgen, President of the Chamber, T. von Danwitz (Rapporteur), Vice-President of the Court, I. Ziemele, A. Kumin and S. Gervasoni, Judges, Advocate General: L. Medina, Registrar: A. Calot Escobar, having regard to the written procedure, after considering the observations submitted on behalf of: – the Integritetsskyddsmyndigheten, by C. Agnehall, A. Persson and D. Törngren, acting as Agents, – AB Storstockholms Lokaltrafik, by J. Forzelius, advokat, and G. Tranvik, biträdande jurist, – the Danish Government, by D. Elkan, C.A.‑S. Maertens, J. Sandvik Loft and M. Jespersen, acting as Agents, – the Austrian Government, by A. Posch, J. Schmoll and C. Gabauer, acting as Agents, – the European Commission, by A. Bouchagiar, C. Faroghi and H. Kranenborg, acting as Agents, after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on