Status Not cited by any decision here yet
Judgment
Full text
To that end, it should be recalled that Article 156(4) of the Rules of Procedure of the General Court provides that applications for interim measures must state the subject matter of the proceedings, the circumstances giving rise to urgency and the pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measure applied for. Thus, according to settled case-law of the Court of Justice, the court hearing an application for interim relief may order the suspension of operation of an act, or other interim measures, if it is established that such an order is justified, prima facie, in fact and in law and that it is urgent in so far as, in order to avoid serious and irreparable damage to the interests of the party making the application, it must be made and produce its effects before a decision is reached in the main action. Those conditions are cumulative, so that applications for interim measures must be dismissed if any one of them is not satisfied. The court hearing an application for interim relief must also, where appropriate, weigh up the interests involved (order of the Vice-President of the Court of 27 March 2024, Commission v Amazon Services Europe, C‑639/23 P(R), EU:C:2024:277, paragraph 66 and the case-law cited).