Gerecht in eerste aanleg van Curaçao, 14-08-2026 (CUR202600205)

Uitspraak van 14 augustus 2026 BBZ nr. CUR202600205 GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN CURAÇAO UITSPRAAK op het beroep in de zin van de Landsverordening beroep in belastingzaken van: [Belanghebbende] , wonende te Curaçao, belanghebbende, gericht tegen: DE INSPECTEUR DER INVOERRECHTEN EN ACCIJNZEN , zetelend te Curaçao, de Inspecteur. 1 PROCESVERLOOP 1.1 Namens belanghebbende zijn op 20 februari 2025 (nummer 1) en 26 februari 2025 (nummer 2) aangiften ten invoer gedaan van (onder meer) een goed, aangeduid als “Lucky Miner model LV07”, onder goederencode 8543.7000 met een tarief van invoerrechten van 10,5%. Ter zake is een bedrag aan invoerrechten betaald van NAf 57,90, alsmede een bedrag van NAf 22,80 aan omzetbelasting. 1.2 Belanghebbende heeft op 16 mei 2025 een bezwaarschrift ingediend tegen diens eigen aangifte. 1.3 Bij uitspraak op bezwaar van 9 december 2025 is het bezwaar afgewezen. 1.4 Belanghebbende heeft op 20 januari 2026 beroep tegen de uitspraak van de Inspecteur ingesteld bij het Gerecht. Belanghebbende heeft daarvoor een bedrag aan griffierecht betaald van Cg 50. 1.5 De Inspecteur heeft op 11 mei 2026 een verweerschrift ingediend. 1.6 De zitting heeft plaatsgevonden op 4 juni 2026 te Willemstad. Belanghebbende is verschenen. Namens de Inspecteur zijn verschenen [A] LL.M, [B] en [C]. Partijen hebben ter zitting een pleitnota overgelegd en voorgedragen. 1.7 Belanghebbende heeft op 21 juni 2026 een nader stuk ingediend. 1.8 De Inspecteur heeft op 24 juni 2026 een aanvullend verweerschrift ingediend. 1.9 Het Gerecht heeft op 25 juni 2026 het onderzoek gesloten en uitspraak aangekondigd. 2 FEITEN 2.1 Tot de gedingstukken behoort een ‘product manual’ van de Lucky Miner LV07. Hierin wordt zover van belang het volgende vermeld: “ 1. Specification Product Glance Value Model LV07 Version V1.0.0 Crypto algorithm/coins SHA256 Typical hashrate, GH/S(1-¹) 1000±10% Power on @25°C(¹-²), Watt(1-¹) 25±10% Detailed Characteristics Value Power supply AC input voltage range,V(²-¹) 100~240V AC Power supply AC input frequency range, Hz 50/60 Power supply AC input current,A(²-²) 0.6 Adapted AC output power requirements,W(²-ᵌ) 60 (…) 4. Mining Mode Mining Mode Mechanism description SOLO SOLO mining means mining cryptocurrency alone, earning full rewards upon discovering new blocks. PPLNS PPLNS mining refers to a payment model where miners’ rewards are calculated based on their last N submitted valid shares. P2P P2P mining refers to mining directly within the blockchain network by connecting to other nodes, rather than using centralized mining pools. PPS PPS mining refers to a payment model where miners receive rewards based on the number of valid shares they submit. 5. Mineable projects Item Project Name Pool 1 Pool 2 Pool 3 (…) Notes: ※ LV07 is applicable to all SHA256 algorithm projects ※ For more mining pools, please refer to https://miningpoolstats.stream/bitcoin; ※ Due to regional and mining pool access difficulties, LV07 cannot access all mining pools. 6. Operating instructions 6.1 Product list 6.1.1 LV07 miner * 1 6.1.2 Adapter(12V/5A,100-240V Input) *1 6.1.3 AC line *1 6.2 Power on 6.2.1 Connect the AC cable to the adapter Input; 6.2.2 Connect adapter output to miner DC port; 6.2.3 After power on, the adapter indicator light is green, the miner fan is running, and the miner screen displays "connect to ssid: Lucky_ ***. 6.3 Connect to network 6.3.1 Search for the miner hotspot "Lucky_ ****" through WiFi on your phone or computer; 6.3.2 Select the "Lucky_ ****" hotspot (mobile or computer); 6.3.3 Wait for 5-10 seconds, automatically redirect to the mining configuration interface; 6.4 Mining configuration 6.4.1 We can enter the settings interface in 6.3.3 or by entering the IP in the browser; 6.4.2 Explanation of Setting Interface; No. Setting items Explanation 1 WiFi SSID WiFi name (special characters are strictly prohibited) 2 WiFi Password WiFi password (special characters are strictly prohibited) 3 Stratum URL Mining pool address or IP address 4 Stratum Port Mining pool port number (multiple ports in the same mining pool correspond to different difficulties) 5 Stratum User Registered username or main network wallet address for the mining pool 6 Frequency ASIC IC operating Frequency(500-575MHz) 7 Core Voltage ASIC IC core voltage(1200-1300mV) 6.4.3 Settings completed, click the “Save” button; 6.4.4 Settings saving the settings, click the “Restart” button. 6.5 View running status 6.5.1 Restart completed, wait for 30-60 seconds, the Home page will display the real-time running status of the miner.Contains information such as "Overview", "Power", "Pool information", "Results", etc… 6.5.2 The miner screen will synchronously scroll to display the above information. 6.6 View the status of pool 6.6.1 Log in to the mining pool website or app used by Miner; 6.6.2 Check online device status through username or wallet address. 6. FAQ for Luckyminer LV07 (…)” 3 GESCHIL 3.1 In geschil is onder welke post en goederencode met bijbehorend tarief het ingevoerde goed moet worden ingedeeld. 3.2 Belanghebbende stelt dat het goed ten onrechte is ingedeeld onder de post 8543. Volgens hem moet het goed worden ingedeeld onder de post 8471 (Automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor; magnetische en optische lezers, machines voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens en machines voor het verwerken van die gegevens, elders genoemd noch elders onder begrepen) met een daarbij horend tarief van 0%. 3.3 De Inspecteur stelt zich op het standpunt dat het goed dient te worden ingedeeld onder de post 8543.7000 (Elektrische machines, apparaten en toestellen, met een eigen functie, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk: andere automatische gegevensverwerkende machines) met een daarbij horend tarief van 10,5%. 4 OVERWEGINGEN 4.1 De tariefindeling van goederen is geregeld in ‘Het Tarief van Invoerrechten’ (hierna: TvI). Het TvI is opgenomen als bijlage bij de Landsverordening tarief van invoerrechten (LTI) en omvat een naamlijst van goederen en de algemene regels voor de interpretatie daarvan, onder vermelding van bedragen en percentages (artikel 1, lid 2, onder c van de LTI). Het TvI is gebaseerd op het ‘Geharmoniseerd systeem voor de omschrijving en codering van goederen’, (hierna GS). De systematiek voor het indelen van goederen is vervat in de zes algemene regels voor de interpretatie van de nomenclatuur (hierna: indelingsregels). 4.2 Indelingsregel 1 en 6 luiden als volgt: “1. De tekst van de opschriften van de afdelingen, van de hoofdstukken en van de onderdelen van hoofdstukken wordt geacht slechts als aanwijzing te gelden; voor de indeling zijn wettelijk bepalend de bewoordingen van de posten en de aantekeningen op de afdelingen of op de hoofdstukken en – voor zover dit niet in strijd is met de bewoordingen van bedoelde posten en aantekeningen – de navolgende regels.” en “6. Voor de indeling van goederen onder de onderverdelingen van een post zijn wettelijk bepalend de bewoordingen van die onderverdelingen en de aanvullende aantekeningen, alsmede mutatis mutandis de vorenstaande regels, met dien verstande dat uitsluitend onderverdelingen van gelijke rangorde met elkaar kunnen worden vergeleken. Voor de toepassingen van deze regel en voor zover niet anders is bepaald, zijn de aantekeningen op de afdelingen en op de hoofdstukken eveneens van toepassing.” 4.3 Op het onderhavige goed is afdeling XVI van de Bijlage van toepassing: Daartoe behoren: “Machines, toestellen en elektrotechnisch materieel, alsmede delen daarvan; toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid, voor het opnemen of het weergeven van beelden en geluid voor televisie, alsmede delen en toebehoren van deze toestellen”. 4.4 De Inspecteur heeft het standpunt ingenomen dat het goed dient te worden ingedeeld onder de goederencode 8543.7000 met een daarbij horend tarief van 10,5%. Deze tariefpost en goederencode hebben de volgende omschrijving: POST CODE OMSCHRIJVING INVOERRECHT 8543 Elektrische machines, apparaten en toestellen, met een eigen functie, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk: 8543.7000 (…) — andere automatische gegevensverwerkende machines 10,5 4.5 Belanghebbende stelt dat het goed behoort tot een goederencode vallend in de post 8471 met een daarbij horend tarief van 0%. De omschrijving van de post 8471 en onderverdelingen luiden als volgt: POST CODE OMSCHRIJVING INVOERRECHT 8471 Automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor; magnetische en optische lezers, machines voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens en machines voor het verwerken van die gegevens, elders genoemd noch elders onder begrepen: 8471.3000 — draagbare automatische gegevensverwerkende machines, wegende niet meer dan 10 kg, die ten minste bestaan uit een centrale verwerkingseenheid, een toetsenbord en een beeldscherm — andere automatische gegevensverwerkende machines 0 8471.4100 — bevattende in dezelfde behuizing ten minste een centrale verwerkingseenheid en, al dan niet gecombineerd, een invoer- en uitvoereenheid 0 8471.4900 — andere, aangeboden in de vorm van systemen 8471.5000 — verwerkingseenheden, andere dan die bedoeld bij de onderverdelingen 8471.41 en 8471.49, die in dezelfde behuizing een of twee van de volgende soorten eenheden mogen bevatten: geheugeneenheden, invoereenheden en uitvoereenheden 0 8471.6000 — invoereenheden en uitvoereenheden, ook indien zij in dezelfde behuizing geheugeneenheden bevatten 0 8471.7000 — geheugeneenheden 0 8471.8000 — andere eenheden voor automatische gegevensverwerkende machines 0 8471.9000 — andere 0 4.6 In de aantekeningen op hoofdstuk 84 is voor zover hier van belang het volgende vermeld: “ HOOFDSTUK 84 KERNREACTOREN, STOOMKETELS, MACHINES, TOESTELLEN EN MECHANISCHE WERKTUIGEN, ALSMEDE DELEN DAARVAN Aantekeningen (…) 5. A) Voor de toepassing van post 84.71 wordt onder „automatische gegevensverwerkende machines” verstaan machines die 1) het verwerkingsprogramma of de verwerkingsprogramma's en ten minste de gegevens die voor de uitvoering van dit programma of deze programma's onmiddellijk noodzakelijk zijn, kunnen opslaan; 2) vrij kunnen worden geprogrammeerd overeenkomstig de behoeften van de gebruiker; 3) door de gebruiker te bepalen rekenkundige bewerkingen kunnen uitvoeren; en 4) zonder menselijke tussenkomst een verwerkingsprogramma kunnen uitvoeren, waarbij zij in staat moeten zijn de uitvoering van het programma gedurende het verwerkingsverloop door logische beslissing te wijzigen. B) Automatische gegevensverwerkende machines kunnen voorkomen in de vorm van systemen bestaande uit een variabel aantal afzonderlijke eenheden. C. Met inachtneming van het bepaalde onder D) en E) hierna, wordt een eenheid als deel van een compleet systeem aangemerkt, indien zij aan alle hierna omschreven voorwaarden voldoet, te weten: 1) zij moet van de soort zijn die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem; 2) zij moet, hetzij rechtstreeks, hetzij door tussenschakeling van één of meer andere eenheden, op de centrale verwerkingseenheid kunnen worden aangesloten; en 3) zij moet in staat zijn gegevens te ontvangen of te leveren in een vorm - codes of signalen - die bruikbaar is voor het systeem. Afzonderlijk aangeboden eenheden van een automatische gegevensverwerkende machine worden onder post 84.71 ingedeeld. Toetsenborden, invoertoestellen met X-Y coördinaten en schijvengeheugeneenheden die voldoen aan het bepaalde onderdeel C), onder 2) en 3), hiervoor, zijn in alle gevallen in te delen als eenheden bedoeld bij post 84.71. (…) E) Machines die een automatische gegevensverwerkende machine bevatten of daarmede in samenhang worden gebruikt en die een eigen functie, andere dan automatische gegevensverwerking, vervullen worden ingedeeld onder de post die overeenkomstig hun functie in aanmerking komt of, bij ontbreken daarvan, onder een sluitpost. (…)” Tariefindeling 4.7 Het beslissende criterium voor de tariefindeling van goederen moet worden gezocht in de objectieve kenmerken en eigenschappen ervan, zoals deze in de bewoordingen van de posten van de GS en in de aantekeningen op de afdeling of het hoofdstuk zijn omschreven (vgl. HvJ EU 12 mei 2016, nr. C-532/14, ECLI:EU:C:2016:337, punt 34). 4.8 Belanghebbende meent dat de Lucky Miner LV07 een automatische digitale rekeneenheid is. Het apparaat ontvangt inputdata via een netwerkverbinding, verwerkt deze data met een ASIC-chip en stuurt outputdata terug. De verwerking vindt automatisch plaats volgens firmware en configuratie-instellingen, aldus belanghebbende. Volgens belanghebbende maakt het feit dat de berekeningen cryptografisch zijn, de berekeningen niet minder rekentechnisch. SHA-256 hashing is een digitale, wiskundige bewerking op gegevens. Het apparaat voert dus juist de kernfunctie van een gegevensverwerkende machine uit, te weten het verwerken van digitale gegevens. Anders dan de Inspecteur stelt, meent belanghebbende dat het apparaat wel vrij programmeerbaar is, aangezien het apparaat in ieder geval configureerbaar is via browser/IP-interface. Volgens belanghebbend is het doorslaggevend gegeven om onder post 8471 te kunnen worden ingedeeld of het apparaat naar zijn objectieve technische eigenschappen gegevens ontvangt, verwerkt en uitvoert en dat dit bij de Lucky Miner LV07 het geval is. 4.9 De Inspecteur stelt dat het goed niet voldoet aan de essentiële voorwaarden voor de indeling onder post 8471. Hij verwijst daarvoor naar de aantekeningen op hoofdstuk 84. Er is volgens de Inspecteur geen sprake van vrije programmeerbaarheid in de zin van aantekening 5(A). De gebruiker kan slechts beperkte parameters instellen zoals een miningpool, walletadres of netwerkconfiguratie (zie 2.3 ‘product manual’). Dergelijke handelingen betreffen louter configuratie binnen een gesloten functionele omgeving en kunnen niet worden gelijkgesteld met vrije programmeerbaarheid. De LV07 miner is uitgerust met gespecialiseerde ASIC-chips die uitsluitend zijn ontworpen voor het uitvoeren van het SHA-256 hashingalgoritme. Deze hardware architectuur is niet vergelijkbaar met een algemene CPU-architectuur en biedt geen ondersteuning voor uiteenlopende programmeerbare toepassingen. Hoewel het goed gegevens ontvangt en verwerkt in technische zin, geschiedt dit uitsluitend binnen een strikt afgebakend en vooraf vastgesteld functioneel kader, te weten het uitvoeren van SHA-256 hashing ten behoeve van cryptomining. De Inspecteur wijst er verder op dat ingevolge aantekening 5(E) machines die een automatische gegevensverwerkende machine bevatten of daarmede in samenhang worden gebruikt en die een eigen functie, andere dan automatische gegevensverwerking, vervullen worden ingedeeld onder de post die overeenkomstig hun functie in aanmerking komt of, bij ontbreken daarvan, onder een sluitpost. Zoals reeds hiervoor opgemerkt vervult het goed een eigen functie te weten, mining. 4.10 De Inspecteur dient op grond van de beschikbare gegevens in redelijkheid vast te stellen welke tariefpost van toepassing is. Daarbij dient de tariefindeling te worden vastgesteld op basis van een juridische kwalificatie van objectieve kenmerken en eigenschappen van het goed, zoals bij invoer aanwezig. Een dergelijke vaststelling gaat niet zo ver dat een technisch-analytische constructie op componentenniveau dient plaats te vinden. 4.11 Partijen verschillen van mening of de LV07 moet worden ingedeeld onder post 8471 (belanghebbende) of onder post 8543(.7000) (Inspecteur). Post 8471 omvat automatisch algemeen gegevensverwerkende machines en eenheden daarvan; post 8543 omvat elektrische machines en apparaten met een eigen specifieke (meer ondersteunende) functie. 4.12 Naar het oordeel van het Gerecht heeft de Lucky Miner LV07 meer van de objectieve kenmerken en eigenschappen van post 8543 dan die van post 8471. De volgende kenmerken maken de Lucky Minder LV07 meer specifiek (post 8543): het apparaat bevat gespecialiseerde ASIC-chips, verricht SHA-256 hashberekeningen, is ontworpen specifiek voor cryptomining, kan niet als algemene computer worden gebruikt, kan niet zelfstandig willekeurige programma’s uitvoeren en heeft geen netwerkfunctionaliteit om met mining pools te communiceren. Het apparaat is bedoeld voor het verrichten van specifieke cryptografische hashberekeningen ten behoeve van bitcoin-mining. Apparaten die onder post 8471 dienen te worden ingedeeld, zijn niet uitsluitend voor één specifieke functie ontworpen. Een wezenlijk kenmerk van een dergelijk apparaat is dat het vrij programmeerbaar is. De gebruiker moet daarbij verschillende programma’s kunnen invoeren en de machine moet die verschillende programma’s kunnen uitvoeren. Het meest voor de hand liggende voorbeeld van een post 8471 is een personal computer of een laptop. Slotsom 4.13 De slotsom is dat de Inspecteur in redelijkheid heeft kunnen komen tot indeling onder post 8543. Het Gerecht zal het beroep dan ook ongegrond verklaren. 5 PROCESKOSTEN EN GRIFFIERECHT Het Gerecht ziet geen aanleiding voor een vergoeding van de proceskosten of van het door belanghebbende betaalde griffierecht. 6 DE BESLISSING Het Gerecht verklaart het beroep ongegrond. Deze uitspraak is gegeven door mr. drs. P.A.M. Pijnenburg, rechter, en is uitgesproken op 14 augustus 2026, in tegenwoordigheid van de griffier mr. L.M. de Leeuw van Weenen. De griffier, De rechter, Afschriften zijn per post/ per e-mail op ………………………….. aan partijen verzonden. HOGER BEROEP Tegen deze uitspraak kunnen beide partijen binnen twee maanden na de verzenddatum hoger beroep instellen bij: Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (belastingkamer) Emancipatie Boulevard Dominico “Don” Martina 18 Willemstad Curaçao U wordt verzocht bij het indienen van het beroepschrift het volgende in acht te nemen: 1. Leg bij het beroepschrift een afschrift over van deze uitspraak; 2. Onderteken het beroepschrift en vermeld het volgende: a. de naam en het adres van de indiener, b. de dagtekening, c. waartegen u in beroep komt, d. waarom u het niet eens bent met deze uitspraak (de gronden van het hoger beroep). Partijen hebben ook de mogelijkheid het ondertekende beroepschrift per e-mail in te dienen bij de griffie van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie: belastinggriffie@caribjustitia.org . Voor het instellen van hoger beroep is het volgende bedrag aan griffierecht verschuldigd: - natuurlijke personen: Cg 200 - personenvennootschappen en rechtspersonen: Cg 500