Telecommunicatie. Veroordeling met name op grond van de inhoud van (historische) emailcommunicatie met een andere...

Telecommunicatie. Veroordeling met name op grond van de inhoud van (historische) emailcommunicatie met een andere veroordeelde. Het gerechtelijk bevel op basis waarvan de informatie verzameld kon worden, werd echter gegeven in een juridisch vacuüm. De bepaling die (volgens een van de nationale instanties, althans, zie r.o. 40) diende als rechtsgrond voor het bevel was kort daarvoor door het constitutioneel hof (op andere gronden dan hier relevant) ongeldig verklaard, en de beoordeling van de rechtmatigheid op grond van de nieuwe nog niet in werking zijnde bepaling op het moment van uitvaardigen van het bevel (zoals enkele andere nationale instanties deden) leverde een schending op van art. 8 EVRM (r.o. 38-39, r.o. 42).